يقوم بالدبلجة خبراء محترفون يقلدون التعبيرات ونغمة الصوت ومزامنة الشفاة على الشاشة، باللغة المترجم إليها.