Certified Translation

الترجمة المعتمدة

 

هي ترجمة المستندات والشهادات والأوراق الرسمية أو الأوراق الثبوتية لغرض تقديمها إلى جهات رسمية سواء حكومية أو جهات قنصلية أو سفارات الدول الأجنبية العاملة داخل الدولة.


وفي هذه العملية، تحتاج الترجمة المعتمدة إلى مترجم خبير متمرس في هذا النوع من الخدمة يكون لديه خبرة ودراية بالعمل على مختلف المستندات مثل ترجمة شهادة الميلاد أو ترجمة شهادة الزواج أو ترجمة شهادة الثانوية العامة أو ترجمة الفيش الجنائي أو ترجمة شهادة التحركات أو ترجمة السجل التجاري أو ترجمة البطاقة الضريبية أو ترجمة بيان الدرجات أو ترجمة برنت التأمينات أو ترجمة العقود التجارية أو ترجمة التوكيلات القانونية وغيرها الكثير من أنواع الترجمة المعتمدة.

اقرأ أيضا: الترجمة المعتمدة ... سؤال وجواب 

كما تحتاج هذه الخدمة من المترجم الذي يقوم بها أن يكون ذو عين فاحصة بحيث يستطيع مراجعة الأسماء لتكون كما في جوازات السفر الرسمية الصادرة عن الدولة بالأحرف اللاتينية وكذلك الأرقام المختلفة من تاريخ الميلاد أو تاريخ الإصدار والانتهاء ورقم الإصدار أو رقم المستند المعرف في النظام المصدر له.

في ترانس تك للترجمة المعتمدة، لدينا مترجمون خبراء في الترجمة المعتمدة متمرسون في تقدم خدمات الترجمة المعتمدة على أعلى مستوى من الدقة والاحترافية وفي وقت زمني قياسي وكل ذلك بأسعار ترجمة وتكلفة ترجمة تنافسية ومعقولة.

اقرأ أيضا: خدمات الترجمة المعتمدة 

ترانس تك مركز ترجمة معتمد يقدم خدماته لمختلف العملاء من الأفراد والشركات منذ العام 2007 في خدمات الترجمة المعتمدة والترجمة الفورية والترجمة المستعجلة والترجمة السريعة على مدار اليوم طوال أيام الأسبوع ويتميز بخدمة ترجمة سريعة ودقيقة وجودة عالية وأسعار معقولة. تشمل المستندات التي يقدم مكتب ترانس تك خدمات الترجمة المعتمدة لها ترجمة شهادة الزواج وترجمة شهادة التخرج وترجمة شهادة الميلاد وترجمة البطاقة الشخصية وترجمة بيان الدرجات وترجمة برنت التأمينات وترجمة شهادة الخبرة وترجمة الفيش الجنائي أو ترجمة الفيش والتشبيه وترجمة السجل التجاري وترجمة البطاقة الضريبية وغيرها الكثير من المستندات والوثائق لأغراض الاعتماد من الخارجية المصرية أو القنصليات العاملة في جمهورية مصر العربية أو لأغراض التعامل مع أطراف أجنبية خارج جمهورية مصر العربية.

اقرأ أيضا: خدمات الترجمة المعتمدة

كما يقدم مركز ترانس تك للترجمة المعتمدة الكثير من الخدمات الأخرى إلى جانب خدمات الترجمة المعتمدة خدمات الترجمة القانونية والترجمة المالية والترجمة الفنية والترجمة التقنية والترجمة الأدبية والترجمة الدينية والترجمة الصحفية والترجمة الإعلامية والترجمة التعليمية والترجمة العلمية والترجمة التخصصية وغيرها الكثير.
يسعدنا دائما خدمتكم!