بي دي أو خالد وشركاه

نبذة عن بي دي أو خالد وشركاه

بي دي أو خالد وشركاه مكتب محاسبة ومراجعة مصري عضو في شبكة BDO الدولية، ويعمل منذ عام 1985 من مكاتبه في القاهرة والإسكندرية. يقدم المكتب خدمات المراجعة والتأكيد وفق المعايير الدولية، والاستشارات الضريبية والإدارية، وخدمات المخاطر والمراجعة الداخلية، ودعم الشركات في التأسيس والتدريب.

لماذا تحتاج مكاتب المحاسبة والمراجعة إلى ترجمة معتمدة في مصر؟

تتعامل مكاتب المراجعة مع عملاء محليين ودوليين ومستثمرين وجهات رقابية، ولذلك يجب أن تُنقل الأرقام والمصطلحات المالية بين العربية والإنجليزية دون أي لبس. ومن المستندات المعتادة في هذا القطاع:

• القوائم المالية وتقارير المراجعة: ميزانيات وتقارير سنوية تحتاج إلى ترجمة معتمدة لتقديمها للبنوك والجهات الحكومية.
• المستندات الضريبية والقانونية: الإقرارات والفتاوى الضريبية وعقود التأسيس عبر خدمة الترجمة القانونية.
• تقارير الاستشارات: دراسات الجدوى وتقييمات الشركات وتقارير العناية الواجبة من خلال الترجمة المتخصصة.
• المراجعة اللغوية: التحقق من النسخ الثنائية اللغة قبل إصدارها بخدمة التدقيق اللغوي.

ويتطلب العمل المالي سرية تامة واتساقًا في المصطلحات المحاسبية بين التقارير المتعاقبة، فالمستثمر أو الجهة الرقابية التي تقارن قوائم عدة سنوات تنتظر أن تجد المفاهيم نفسها مترجمة بالطريقة نفسها في كل مرة.

ماذا تؤكد هذه الشهادة؟

يؤكد مكتب بي دي أو خالد وشركاه في شهادته أن خدمات الترجمة التي حصل عليها من ترانس تك تميزت بالاحترافية والدقة وارتفاع الجودة، واحترام المواعيد، والنزاهة في التعامل، وخدمة ما بعد بيع يُعتمد عليها. وتتحقق هذه النتائج بفضل التزام ترانس تك بمعيار الأيزو 17100 ونظام الأيزو 9001 للجودة؛ فلكل ملف مترجم متخصص في مجاله، ولغوي ثانٍ يراجع المعنى والمصطلحات، وفحص نهائي للجودة قبل التسليم.

تعامل مع الفريق الذي وثق به بي دي أو خالد وشركاه

عندما تكون الأرقام والمصطلحات المالية على المحك، اختر فريقًا يدرك حساسيتها. اطلب عرض سعر لترجمتك من ترانس تك واحصل على ترجمة معتمدة دقيقة وسرية.

كما نضمن الحفاظ الكامل على سرية بيانات عملائك المالية، مع إمكانية التعامل مع الملفات الكبيرة والمواعيد العاجلة في مواسم إعداد القوائم المالية والإقرارات الضريبية.