Arthur D Little
A testimonial from Arthur D Little on Transtec's translation services. Discover what our clients say about our translation services quality!
Experience Certificate
Arthur D Little
To Whom It May Concern
This is to certify that Transtec Translation Company, managed by Mr. Ahmad Mutamad, is a translation service provider to us. Translation works by Transtec always are professional translated in high quality, stick commitment to deadlines work ethics and after sale services.
This certificate is given upon request to the company without any liability towards third parties rights.
For more info about Arthur D Little, please visit their website via Arthur D Little URL http://www.adlittle.com/
About Arthur D. Little
Arthur D. Little is an international management consulting firm founded in 1886 in Cambridge, Massachusetts, and widely regarded as the world’s first consultancy of its kind. It advises corporations and governments on strategy, innovation, technology and operational transformation, and works with public and private clients across the Middle East and Africa, including Egypt.
Why consulting firms need professional translation in Egypt
Strategy advisers deliver their value through documents, and in Egypt and the Gulf those documents often have to work equally well in Arabic and English. Typical needs include:
- Strategy reports and board presentations whose recommendations must keep their precise meaning, handled through specialized translation.
- Proposals and requests for proposals for ministries and state-owned entities, supported by commercial translation.
- Engagement contracts and NDAs, where terms and liabilities need exact legal translation.
- Workshops and stakeholder interviews held in two languages, covered by professional interpretation.
In consulting, a mistranslated figure or recommendation can undermine months of analysis, so terminology consistency across long reports and slide decks matters as much as speed. Clients also expect strict confidentiality for sensitive market and financial data.
What this certificate confirms
Arthur D. Little states that Transtec’s translation work was consistently professional and of high quality, that deadlines were respected, and that the team showed strong work ethics and reliable after-sales service. These outcomes reflect a documented workflow: Transtec is certified to ISO 17100 for translation services and ISO 9001 for quality management, so every assignment passes from a subject-matter translator to an independent second linguist and then through a final quality check.
For multi-volume deliverables, Transtec can build glossaries and translation memories so that recurring terms stay identical from one report to the next, and confidential material is handled under non-disclosure commitments.
Work with the team Arthur D. Little trusted
If your firm produces reports, tenders or contracts that must read flawlessly in another language, Transtec’s Cairo office is ready to support you. Send us your documents for a quote and we will confirm turnaround and price promptly.
Need a Certified Translation?
Get an accurate, certified translation delivered on time by professional linguists.
Get a Free Quote