El Sewedy Cement Company
A testimonial from El Sewedy Company on Transtec's translation services. Discover what our clients say about our translation services quality
Experience Certificate
El Sewedy Cement Company
To Whom It May Concern
This is to certify that Transtec Translation Company, managed by Mr. Ahmad Mutamad, is a translation service provider to us. Translation works by Transtec always are professional translated in high quality, stick commitment to deadlines work ethics and after sale services.
This certificate is given upon request to the company without any liability towards third parties rights.
For more info about El Sewedy Cement Company, please visit El Sewedy Cement Company website https://www.elsewedydevelopment.com/en
About El Sewedy Cement Company
El Sewedy Cement Company is the cement-manufacturing arm of El Sewedy Industries Group and one of the producers in Egypt’s building materials sector. The company operates an integrated cement plant in the Ain Sokhna area of Suez Governorate, which began producing cement in 2011.
Why cement and building materials producers need professional translation in Egypt
Heavy industry depends on imported equipment, international engineering partners and export customers, which creates a constant need for exact bilingual documentation, for example:
- Plant and equipment manuals: kiln, mill and control-system documentation translated through technical translation.
- EPC and supply contracts: engineering, procurement and financing agreements reviewed by our legal translation team.
- Export and customs papers: certificates of origin, quality certificates and invoices that need a certified translation.
- Safety and training sessions: site meetings and technical workshops with foreign experts supported by interpretation.
Precision is essential in a plant environment. An unclear maintenance instruction or a mistranslated safety warning can stop a production line or put workers at risk, while errors in a financing or supply contract can carry serious commercial consequences. Translators who understand process engineering, mechanical terminology and industrial safety language help manufacturers keep operations running smoothly, communicate clearly with foreign suppliers and present reliable documentation to banks, auditors and customers in Egypt and abroad.
What this certificate confirms
El Sewedy Cement Company records in its certificate that Transtec’s translations were professional, accurate and of high quality, delivered within the agreed time frames, and supported by solid work ethics and dependable after-sales service. Transtec achieves this consistency through workflows certified to ISO 17100 and ISO 9001, in which an industry-qualified translator works on each text, a second linguist checks it line by line, and a QA step confirms terminology and formatting.
Work with the team El Sewedy Cement Company trusted
Need industrial manuals, contracts or export documents translated without errors? Transtec’s engineers and linguists in Cairo are ready. Get a free quote now and keep your project on schedule.
Need a Certified Translation?
Get an accurate, certified translation delivered on time by professional linguists.
Get a Free Quote