Your browser doesn't support JavaScript or you have disabled JavaScript. Therefore, here's alternative content... المصطلحات الأشهر في اللغة الإنجليزية - الجزء الثاني - شركة ترانس تك للترجمة المعتمدة | مركز ترجمة معتمد


نواصل عرض المصطلحات الأبرز في اللغة الإنجليزية، من خلال الجزء الثاني في المقالة التالية:

 Stab someone in the back

يستخدم هذا المصطلح للتعبير عن الخداع والغش، حيث يأتي بمعنى أن فلانًا طعن شخصًا آخر في ظهره، ويستخدم في حالة إيذائك لشخص قد وثق فيك.

مثال:

A lot of people in this business think they have to stab each other in the back to succeed.

Once in a blue moon

يستخدم هذا المصطلح للتعبير عن شيء نادر الحدوث.

مثال:

My sister lives in Alaska, so I only see her once in a blue moon.

Once in a blue moon, there's an issue I can't resolve.

A dime a dozen

يعني أن شيء ما شائع أو متوفر بشدة.

مثال:

Books like this are a dime a dozen.

twist someone’s arm

يعني هذا المصطلح أن تقنع شخص ما بفكرة معينة بطريقة يصعب عليه رفضها.

مثال:

I didn’t want to go to the exhibition, but Linda twisted my arm.

 Get out of hand

يعني أن يخرج شيء ما عن السيطرة.

مثال:

Things got a little out of hand at the party and three windows were broken.

اقرأ أيضًا: تعرف على المصطلحات الأشهر في اللغة الإنجليزية - الجزء الأول

Grin and bear it

يستخدم للتعبير عن الاضطرار لقبول تحمل ضرر ما، ويعني أن تتحمل مكروه أو موقف صعب لكونك مُضطر لذلك ولا حيلة لك فيه.

مثال:

I really don’t want to go, but I guess I’ll just have to grin and bear it.

Hit the sack

المعنى: يخلد إلى النوم.

مثال:

It’s time for me to hit the sack, I’m so tired.

The best of both worlds

المعنى: أفضل ما في الحالتين معاً

مثال:

She works in the city and lives in the country, so she gets the best of both worlds.

Break the ice

المعنى: يكسر الحاجز بين أشخاص لم يتقابلوا من قبل، أو لديهم فتور في العلاقة على سبيل المثال.

مثال:

Someone suggested that we play a party game to break the ice.

Costs an arm and a leg

المعنى: غالي جداً أو باهظ الثمن.

مثال:

 The repair work cost an arm and a leg.

Hit the books

المعنى: يُذاكر دروسه.

مثال:

 I have to hit the books, I have a huge exam next week.

see eye to eye

المعنى: يتفق مع أو يوافق.

مثال:

 My sisters don’t see eye to eye with me about the arrangements.

eat your words

المعنى: يتراجع عما قاله أو يرجع في رأيه.

مثال:

Sam said it would never sell, but when he sees these sales figures, he’ll have to eat his words.

 أكمل القراءة: المصطلحات الأشهر في اللغة الإنجليزية - الجزء الثالث


المصدر:

https://dictionary.cambridge.org

 

 
تعطيل النجومتعطيل النجومتعطيل النجومتعطيل النجومتعطيل النجوم
 

جديد المقالات

عندما يركل الدلو: عبارات غريبة تستخدم في اللغة...

257 383 Bucket
في مقالات سابقة عرضنا لأبرز وأشهر المصطلحات الموجودة في اللغة الإنجليزية، والتي...

أفضل قنوات اليوتيوب لتعلم الإنجليزية

257 378 Professional
أصبح لا يخفى على كل ذي عينين أهمية تعلم اللغة الإنجليزية، خاصة في عصرنا الحالي،...

أشهر الحكم والأمثال الألمانية - الجزء الثالث

257 377 German Sprichwoerter3
نستكمل مسيرتنا في التعرف على أبرز وأشهر الأمثال والحكم الألمانية، وفي المقالة...

أشهر الحكم والأمثال الألمانية - الجزء الثاني

257 376 German Sprichwoerter2
في هذه المقالة نستكمل ما بدأناه في مقالنا الأول حول الحكم والأمثال الألمانية...

أشهر الحكم والأمثال الألمانية - الجزء الأول

257 375 German Sprichwoerter1
تعتبر اللغة الألمانية أحد أكثر اللغات التي لاقت إقبالًا ملحوظًا في العقد الأخير...

أهم مواقع التعليم الإلكتروني العربية للتعليم الذاتي...

257 355 Translator Work Home
أكاديمية التحرير أكاديمية التحرير هي مؤسسة تعليمية غير هادفة للربح تقدم طريقة...

تابعنا على فيس بوك

القائمة البريدية

اشترك في القائمة البريدية، حتى يصلك كل جديد من الموقع

عن الشركة

تعد شركة ترانس تك للترجمة المعتمدة والتعريب أحد أفضل مركز ترجمة معتمدة بالقاهرة إذ يقدم خدمات ترجمة معتمدة عالية الجودة. فبرغم انتشار مكاتب الترجمة المعتمدة في كل مكان, لكن شركة ترانس تك مكتب ترجمة معتمد مميز بخدمة سريعة ودقة عالية وأسعار معقولة.

تقدم ترانس تك خدمات ترجمة اللغات المختلفة وعلى رأسها الإنجليزية إلى العربية ومنها إلى الإنجليزية وبعض اللغات الأخرى الأوسع انتشارًا على مستوى العالم.

فإذا كنت ممن يبحث عن خدمات الترجمة عالية الجودة والمهنية والاحترافية والالتزام والتكلفة المعقولة فمرحبًا بك في ترانس تك. فقط قم بتعبئة هذه الاستمارة، وسوف يتولى مدير حساب مخصص لك جميع التفاصيل الأخرى حتى تصلك الخدمة التي تطلبها على أكمل وجه.

عنوان الشركة

مدينة نصر: مكتب 5 - الدور الثاني - 26 جمال الدين دويدار - مقابل شركة أنبي للبترول.
محمول: 01007502179 أرضي: 0226720626

وسط البلد: المبنى اليوناني , الطابق الأرضي , وحدة G019 - ميدان التحرير.
محمول: 01007986598